Resumen

La Encefalitis Equina Venezolana (EEV) es una enfermedad viral zoonótica que afecta principalmente a équidos (caballo, burro y mulas) y, en ocasiones, a humanos, transmitida por mosquitos del género Anopheles. En Venezuela, Municipio Baralt, Parroquia Libertador, Sector Raya Abajo: Caballeriza La Quesera Ranchos, la EEV representa un desafío sanitario y económico importante, especialmente en zonas rurales en las que la producción de équidos es fundamental para el sustento de los productores. Este estudio tuvo como propósito: evaluar los riesgos asociados a la EEV en criadores del Municipio Baralt. Se empleó un enfoque cualitativo-descriptivo, combinando entrevistas semiestructuradas a productores, observación directa de unidades de producción y análisis de datos epidemiológicos y registros de vacunación. Los resultados mostraron alta densidad de équidos, cobertura de la vacuna insuficiente, control vectorial limitado y falta de educación sanitaria entre los ganaderos, factores que facilitan la aparición y propagación de la enfermedad. La discusión resaltó la necesidad de estrategias integrales que incluyan vacunación sistemática, programas de control de mosquitos, capacitación de productores y políticas sanitarias robustas. Se concluye que la participación activa de productores, médicos veterinarios y autoridades sanitarias es esencial para reducir la incidencia de la EEV, proteger la salud animal y humana implementando programas que garanticen la sostenibilidad económica del sector ganadero en dicho Municipio. 

Palabras clave: Encefalitis equina, control vectorial, vacunación, estrategias de prevención.

Abstract

Venezuelan Equine Encephalitis (VEE) is a viral zoonotic disease that mainly affects equines (horses, donkeys, and mules) and, occasionally, humans. It is transmitted by mosquitoes of the genus Anopheles. In Venezuela, Municipality of Baralt, Parish of Libertador, Sector of Raya Abajo: Caballeriza La Quesera Ranchos, VEE represents a significant health and economic challenge, especially in rural areas where equine production is essential for the livelihood of producers. The purpose of this study was to evaluate the risks associated with EEV in breeders in the Municipality of Baralt. A qualitative-descriptive approach was used, combining semi-structured interviews with producers, direct observation of production units, and analysis of epidemiological data and vaccination records. The results showed high equine density, insufficient vaccine coverage, limited vector control, and a lack of health education among livestock farmers, all of which are factors that facilitate the emergence and spread of the disease. The discussion highlighted the need for comprehensive strategies that include systematic vaccination, mosquito control programs, producer training, and robust health policies. It was concluded that the active participation of producers, veterinarians, and health authorities is essential to reduce the incidence of EEV, protect animal and human health, and implement programs that ensure the economic sustainability of the livestock sector in that municipality.

 Keywords: Equine encephalitis, vector control, vaccination, prevention strategies